Aerial (англ.) - "воздушный", прыжок с гребня хаф-пайпа с возвращением в точку отрыва.
Air-to-fakie (англ.) - любой трюк в пайпе, когда подъезжаешь к стене передом, прыгаешь без поворота и приземляешься в fakie.
Alley-oop (англ.) - этот термин описывает любое вращение в хафпайпе, на 180 или больше градусов, в так называемом "uphill"-направлении, т. е., если ты едешь лицом к стене ("передняя" стена) - вращаешься бэксайдом, если спиной ("задняя" стена) - фронтсайдом. Вращение фронтсайдом - передним кантом вперед, бэксайдом - соответственно, задним.
Allmountain - универсальные сноуборды, самая распространенная группа. Универсальная конструкция этих сноубордов позволяет кататься и в горах, и в сноупарках. Она вобрала в себя все самые лучшие характеристики сноубордов для фристайла и фрирайда. Характеризуется высокой точностью и подвижностью.
Alpine - стиль катания. Сноубордер режет плотный снег или лед на узкой доске, жестких ботинках и жестких креплениях, почти никогда не отрываясь от него.
Andrecht (англ.) - Handplant задней рукой с грэбом передней.
Arbate (фр.) - "труба", гиблое дело
Andrecht (англ.) - Handplant задней рукой с грэбом передней.
Alpine (англ.) - стиль катания: узкая доска, жесткие ботинки и крепления, жесткий склон
ABS - (ацетилбутадиенстирол), пластик, который используется для декоративного оформления досок
Babous (фр.) - монолыжники, тусующиеся в Шамони
Back country – особый стиль катания. Пешком или на ратраке сноубордер поднимается на гору, где нет ни подъемников, ни ухоженных трасс, и спускается вниз. Этот стиль становится все популярнее в больших горах. Особое внимание следует уделять лавинной подготовке и безопасности.
Backside - поворот, выполняемый лицом к склону, то есть на носковом канте, например, левый поворот для "гуфи" и соответственно правый для "регуляра". При трюках на вращение также используется термин Backside. Но в этом случае он обозначает направление вращения сноубордера вокруг вертикальной оси. Backside или BS означает, что при вращении сначала спина, а не грудь, пересекает вектор движения сноубордера. Например, "гуфи" вылетает с трамплина в своей стойке, то есть правой ногой вперед, и вращается против часовой стрелки (если смотреть сверху).
Еще одно значение - край доски со стороны пяток..
Backside Air (B/S) (англ.) - любой air на "задней" стене пайпа.
Base - скользящая поверхность доски. Скользящую поверхность делают из полиэтилена разного типа.
Baseplate - основная часть крепления (платформа), к которой присоединяются все остальные детали. Платформы выпускают как из металла, так и из пластика.
Biaxial - тип стеклоткани, используемой в конструкции сноубордов. Два типа волокна переплетены под углом 90 градусов относительно друг друга.
Big air - соревнования (или показательные выступления), на которых райдер разгоняется и прыгает с большого трамплина, выполняя в полете разные трюки. Длина полетов - от 5 до 30 метров. Cпециальное сооружение для сноуборд-парка. Состоит из трамплина и площадки для приземления.
Binding disc - деталь в средней части платформы крепления (монтажный диск), которая позволяет устанавливать крепление в разных положениях и под разными углами относительно оси доски.
Boa - cистема шнуровки затягивающая тросик при вращении диска.
Boarder - сноубордер
Board - доска
Boarder-Cross - соревнования на скорость по трассе с буграми, трамплинами и канавами. Спортсмены Участники стартуют группой по 4 человека, кто первый доехал, тот и победил. Был создан как удобней для трансляции по телевидению, зрелищный вид соревнований, в которых могут на равных бороться спортсмены как на жестких гоночных, так и на широко распространенных «мягких» сноубордах. Проводится по олимпийской системе – на выбывание.
Buckle - ремешек с выступами + пряжка.
Bonk (англ.) – это когда ты "ударяешь" по чему-нибудь "не снеговому" своей доской, а потом едешь дальше (например, tail bonk - это может быть "удар" по столу или какому-нибудь бревну "хвостом" доски).
Blair (англ.) - "чайник"
Burger Flip (англ.) - Трюк в пайпе, когда райдер делает switch 180 на late McTwist. Он подъезжает к "задней" стене в fakie, делает 180 и входит в пайп, делая McTwist. Этот трюк изобңл Тодд Ричардс
(Todd Richards).
Caballerial (Cab) (англ.) - пайповый трюк, который начинается из fakie, затем проворачиваются 360 градусов, и ты входишь передом. Назван так по имени легенды скейтбординга Стива Кабаллеро (Steve Caballero).
Camber - Камбер. Так сказать прогиб центральной части сноуборда. Хочу заметить, что у совсем заюзаных сноубордов камбер плоский. Это можно увидеть, если положить сноуборд на пол. В общем-то, совершенно плоский сноуборд можно списать на пенсию, потому как свой ресурс он исчерпал.
Canadian Bacon Air (англ.) - задняя рука проходит за задней ногой между креплениями и делает грэб переднего канта (между носками), в то время, как задняя нога выпрямлена.
Cap (англ.) - тип конструкции доски, в котороой верхняя стеклопластиковая крышка полностью закрывает боковые кромки доски, спускаясь по боковинам до канта. Крышка, таким образом, приобретает коробчатую форму, за счет чего увеличивается торсионная жесткость доски. Кроме того, экономится материал боковых стенок – и все это вместе позволяет снизить вес сноуборда. Как правило, кэповые доски легче, подвижнее и отзывчивее традиционных сэндвичевых. Но многим райдерам больше нравится четкость закантовки, обеспечиваемая сэндвичевой боковой кромкой. Еще один недостаток кэпа – низкая ремонтопригодность. Крышка может быть как силовой, то есть воспринимающей нагрузку, так и просто декоративной.
Сarbon - несущий материал (углепластик) с более высокой удельной прочностью, чем стеклопластик. Сarbon давно и широко используется в качестве дополнительного усиления в производстве сноубордов, креплений и даже ботинок. Смысл использования Сarbon заключается в том, чтобы не меняя прочность доски, снизить ее вес. При этом, естественно, возрастает цена.
Chicken Salad Air (англ.) - задняя рука проходит между ногами и грэбит задний кант между креплениями, передняя нога выпрямлена. К тому же, запястье выворачивается внутрь, чтобы грэб был "завершённым".
Contact Length - длинна контактирующей со снегом поверхности скользняка. Примерно то же самое что и эффективный кант, только с той разницей, что сноуборд не закантован.
Сoping (англ.) - гребень хаф-пайпа
Core - основной элемент сноуборда (сердцевина), определяющий его геометрию, распределение жесткости по длине доски (то есть кривую изгиба), отдачу, долговечность, вибрационные и прочие характеристики. Эта деталь сноуборда расположена между верхними и нижними несущими слоями. Для большей прочности набирается из вертикально или горизонтально уложенных деревянных пластин (чаще всего), формируется из композитов (довольно часто), отливается из пенополиуретана (теперь очень редко). Используются различные сочетания. Именно особенности технологии изготовления сердечника в основном и отличают сноуборды разных производителей. Сердцевину делают из дерева, пеноматериалов и различных сочетаний первого и второго. Для большей прочности деревянную сердцевину обычно набирают из вертикально расположенных пластин.
Corkscrew (англ.) - этот термин используется для описания очень быстрого и "сжатого" вращения, с трамплина или в пайпе. Описывает любое вращение off-axis (со смешанной осью вращения).
Crail Air (англ.) - задняя рука грэбит передний кант перед носком передней ноги, задняя нога выпрямлена.
Crippler (англ.) - трюк, который делается с переворотом через голову, точнее - backflip 180. Другими словами, ты подъезжаешь к стене пайпа передом, делаешь 90, в воздухе крутишь сальто назад (backflip), докручиваешь ещё 90 и опять входишь передом.
Crossbone Method Air (англ.) - Method air с прямой задней ногой.
Crooked Cop Air (англ.) - фрирайдовая версия Mosquito air'а.
Croute (англ.) - "корка", тип снега - жесткий на поверхности, мягкий в глубине
Demo - выступление профессиональных сноубордеров, для того чтобы показать мастерство и прославить спонсоров. На Западе этим же термином называют бесплатные испытания новой экипировки для всех желающих.
Derby - соревнования, распространенные преимущественно в Европе, на которых сноубордеры стартуют общей группой и должны пройти к финишу по произвольной траектории. Обычно на трассе помимо стартовых и финишных ворот есть еще несколько обязательных для прохождения контрольных ворот.
Directional - доска, форма и/или жесткость передней и задней части отличаются.
Duckfoot - стойка на сноуборде, при которой задняя нога развернута под отрицательным углом. Напоминает стойку "пятки вместе - носки врозь". Эта стойка популярна среди опытных фристайлеров, потому что позволяет надежно приземляться в свитче (то есть обратной стойке) при прыжках с трамплина и катании в пайпе.
3D Core - тип конструкции доски.
Edge - опоясывающая нижнюю кромку доски полоса стали, непосредственно врезающаяся в снег. Увеличение толщины канта делает его очень прочным, а уменьшение позволяет заметно снизить вес доски, так что решение конструкторов – всегда компромисс. В простейших моделях сноубордов кант располагают только в боковых зонах, в более «правильных» - защищают кантом весь периметр сноуборда, стараясь обойтись единственным соединительным швом. Кант обеспечивает управление доской: повороты и торможение. Делают канты из высококачественной закаленной стали, крайне редко из нержавеющей стали. Для отдельных спортивных моделей используется профиль особо тонкого сечения. Такой кант меньше влияет на изгиб и скольжение доски, но он менее стойкий.
Effective Edge Length - длинна эффективного канта. Измеряет длину того участка канта сноуборда, который соприкасается с поверхностью снега во время закантовки.
Eggflip Core - Eggplant, в котором райдер делает сальто вместо 180-ти чтобы войти в пайп. Поэтому этот трюк делается передом-на-fakie или switchstance'ом (fakie-на-перед).
Eggplant Core - Invert на одной руке с разворотом на 180, делается бэксайдом, передняя рука стоит на липе пайпа :) Лип - место, где кончается вертикаль стенки пайпа. Типа коупинга в рампе, только в сноубордическом пайпе нет трубы.
Electra - тип высокомолекулярного полиэтилена с добавлением углерода. Электра особенно хорошо скользит при низких и высоких температурах снега. Скользящая поверхность этого типа требует специальной дорогой мази черного цвета.
Elgeurial (BFM) Core - Invert, на который подъезжаешь в fakie, встаёшь на заднюю руку, делаешь бэксайд 360 и съезжаешь передом.
Extreme - стиль катания: чем больше риска тем выше кайф; занятие для опытных, подготовленных и смелых райдеров. Экстрим - это большие горы, крутые склоны, любой снег, от фирна до бездонного глубокого.
Extruded base - скользящая поверхность из полиэтилена, получаемого методом экструзии, отсюда и название; полиэтилен получают из гранул методом расплавливания и выдавливания.
Экструдированный полиэтилен - достаточно недорогой материал, который легко царапается, но при этом его легко и ремонтировать.
EVA - этилвинилацетат, пластик, который используется при производстве ботинок.
Fakie (англ.) - катание задом наперед (в обратной стойке).
Fiberglass - стеклопластик, распространенный материал для производства досок. Он является основным несущим материалом в конструкции сноуборда. Стеклопластик обеспечивает прочность и влияет на отдачу, воспринимает большую часть ударных и изгибных нагрузок. Увеличение количества стеклопластика приводит к увеличению запаса прочности, увеличению жесткости и веса доски. Уменьшение количества стеклопластика снижает вес, делает доску боле гибкой и менее прочной.
Fix (англ.) – крепления.
Flex - жесткость на изгиб. Некоторые фирмы дают относительные величины жесткости своих моделей досок и ботинок. Сравнивать модели разных фирм можно по результатам независимых испытаний
Flying Squirrel Air (англ.) - Сгибаешь колени и грэбишь задний кант обеими руками, передней рукой возле передней ноги, задней - возле задней.
Freecarve (англ.) - стиль катания: резаные повороты - жесткие крепления - жесткий снег
Freeride (англ.) - катание по любым склонам и типам снега на разных скоростях. Сноуборды для
фрирайда отличаются следующими особенностями: доска четко разделяется на «носок» и «пятку»; имеет специальное распределение жесткости по длине для облегчения входа в поворот и максимальной отдачи энергии в заключительной его фазе; носок загнут чуть выше, чуть расширен и удлинен для лучшей «всплываемости» в рыхлом снегу.
Freestyle (англ.) - свободный стиль катания в сноуборд-парке, развлечения на плоских склонах. Сноуборды для фристайла имеют следующие особенности: конструкция доски полностью симметрична; конструкция сердечника максимально облегчена; пятка обладает специальной жесткостью и конфигурацией для приземлений; прогрессивный боковой профиль служит для сокращения радиуса поворота.
Fresh Fish Air (англ.) - Бэксайд-версия Stale Fish'а.
Frontside Air (англ.) - Настоящий Frontside air делается на "передней" стороне пайпа с грэбом переднего канта между креплениями. Вообще, так может называться любой air, сделанный на "передней" стороне пайпа.
Frontside (англ.) - поворот, выполняемый спиной к склону
Fun - суть занятий сноубордингом. Удовольствие.
Gay Twist - Caballerial с грэбом.
Goofi (англ.) - правша, сноубордист, катающийся правой ногой вперед
Grab - захват доски рукой при выполнении прыжковых трюков. Так же, как и сами трюки, различные грэбы имеют собственные названия в зависимости от того, какой рукой и какое место сноуборда захватывается.
Grave (фр.) - "важный", нечто впечатляющее, потрясающее, из ряду вон
Grind - это когда ты скользишь по чему-нибудь (труба, стол, грань, дерево и т. д.).
Half-pipe (англ.) - сооружение для сноуборд парка, пол-трубы из снега
Haakon Flip ( англ.) - Inverted switchstance F/S 720 :) Пайповый трюк, когда райдер подъезжает к "задней" стене пайпа в fakie и делает фронтсайд 720, при этом переворачиваясь через голову, и приземляется передом. Изобретён Тердже Хааконсеном (Terje Haakonsen).
Half-Cab ( англ.) - Не может быть сделан в пайпе. Это - фрирайдовая версия Caballerial'а, когда райдер делает 180 из fakie с трамплина.
Hard - жесткие крепления применяются на направленных досках с жесткими пластиковыми сноубордическими ботинками. Используются в карвинговых и слаломных дисциплинах.
Handplant (B/S) ( англ.) - Хэндплэнт (почти вертикальная стойка на руке) с поворотом на 180 бэксайдом обеими или задней рукой на липе пайпа.
Handplant (F/S) ( англ.) - Хэндплэнт с разворотом на 180 фронтсайдом передней рукой на липе пайпа.
Handplant (Layback) ( англ.) - Хэндплэнт с разворотом на 180 фронтсайдом задней рукой позади места выезда из пайпа.
Highback ( англ.) - спойлер, часть мягкого крепления, удерживающая ботинок сзади. Форма, угол наклона и положение хайбэка влияют на управляемость доски при кантовании доски пяткой, то есть при повороте на пяточном канте.
Honeycomb - сотовый материал, который применяют в сердцевине сноубордов. Ребра сот делают из металла, пластика или дерева. Полости между ребрами либо заливают легким наполнителем, либо оставляют пустыми. Преимущество сот в высокой прочности и малом весе. Недостатки - высокая цена и некоторые проблемы с приклеиванием по торцу.
Iguana Air ( англ.) - задняя рука грэбит передний кант возле хвоста. Приобңл известность благодаря Дэмиан Сандерс (Damian Sanders).
Indy Air ( англ.) - настоящий Инди делается бэксайдом, задней рукой грэбится передний кант между креплениями, передняя нога прямая. Когда делается правильно, доска оказывается иногда даже выше головы райдера.
Invert ( англ.) - трюк, в котором голова находится ниже доски, а райдер стоит на одной или двух руках.
Inverted 180 ( англ.) - См. Crippler.
Inverted 540 ( англ.) - См. McTwist.
Inverted 720 (720 McTwist) ( англ.) - прыжок через голову, когда райдер делает сальто с разворотом на 720. Другими словами, подъезжаешь передом, вылетаешь, делаешь бэксайд 720 с передним сальто и приземляешься в fakie.
J-Tear ( англ.) - инверт с поворотом на 540 на одной или двух руках. Изобретён Майком Джекоби (Mike Jacoby).
Japan Air ( англ.) - передняя рука грэбит передний кант перед передней ногой (mute), задняя нога прямая, доска поднимается до уровня головы.
Jib ( англ.) - езда по чему-нибудь, кроме снега - перилам, деревьям и т. д.
Kicker - слэнговое название трамплина.
Killer (англ.) - сноубордер - убийца, т.е. демонстрирующий высший пилотаж
Laminated plastic - термин, обозначающий склеивание в единую конструкцию нескольких тонких слоев материала (или разных материалов), имеет к сноуборду самое непосредственное отношение. Именно технология ламинирования является ключевой в производстве практически всех элементов досок. Но «ламинатом» чаще всего все-таки называют верхний и нижний слои стеклоткани, формирующие облик сноуборда.
Leash (англ.) - поводок для сноуборда, который пристегивает доску к ноге
Lien Air (англ.) - Передняя рука грэбит задний кант, тело наклоняется над носом (доски). Назван так по имени скейтбордиста Нейла Блендера (Neil Blender. Neil наоборот - Lien).
Lien Method Air (англ.) - Нечто среднее между Методом и Лаеном :)
Local (фр.) - сноубордист из местных
McEgg (англ.) - Инверт на передней руке с вращением на 540 фронтсайдом.
McTwist (англ.) - Прыжок через голову с оборотом на 540. Другими словами, Подъезжаешь к стене пайпа передом, вылетаешь, делаешь бэксайд 540 с передним сальто и приземляется передом. Назван по имени скейтбордиста Майка МакГилла (Mike McGill).
Melonchollie Air (Melancholy) (англ.) - Передняя рука проходит за передней ногой и грэбит задний кант между креплениями, передняя нога выпрямлена.
Method Air (англ.) - Передняя рука грэбит задний кант, обе ноги согнуты, доска поднимается на уровень головы.
Miller Flip (англ.) - Инверт, при котором к стене пайпа райдер подъезжает передом, ставит на лип переднюю руку, делает фронтсайд 360 и въезжает в fakie.
Misty Flip (англ.) - 540 через голову с трамплина. Это "трамплиновая" версия McTwist'а. Поэтому райдер выпрыгивает передом, а приземляется в fakie.
Moguls (англ.) - бугры
Mosquito Air (англ.) - Пайповый трюк в котором передняя рука проходит за задней ногой и грэбит задний кант между креплениями. Переднее колено согнуто так, что касается доски.
Mute Air (англ.) - Передняя рука грэбит передний кант либо между носками ног или перед носком передней ноги.
Nollie (англ.) - Похоже на Ollie, только толкаешься носом вместо хвоста.
Nollie Frontflip (англ.) - Отталкиваешься носом и нагибаешься впеңд, что позволяет сделать фронтфлип (сальто впеңд) с трамплина.
Nose (англ.) - носок доски
Nose Bonk (англ.) - "Удар" по чему-нибудь носом доски.
Nose Grab (англ.) - Передняя рука грэбит нос доски.
Nose Poke (англ.) - Любой трюк в котором райдер выпрямляет переднюю ногу и отводит нос доски в противоположную обычному вращению сторону, обычно с грэбом.
Nose Slide (англ.) - Скольжение по снегу или чему-то ещё на однм носу доски.
Nuclear Air (англ.) - Задняя рука проходит впереди тела и грэбит задний кант перед передней ногой.
Nose (англ.) - носок доски
Ollie (англ.) - один из базовых трюков фристайла. Способ подпрыгнуть без трамплина, сначала поднимая переднюю ногу, а потом - заднюю, одновременно толкаясь хвостом доски. Первым придумал скейтбордист Алан Гелфанд (Alan Gelfand). Олли - его кличка.
Pad - деталь крепления, приклеенная к платформе (прокладка). Смягчает удары и гасит вибрацию. Под этим же названием еще скрывается "пэд", который приклеивают между креплениями ближе к "задней ноге". Этот "пэд" нужен для того, чтобы ставить на него отстегнутую ногу при передвижении по снегу с одной пристегнутой ногой, как на самокате.
Palmer Air (фр.) - Разновидность Метода (Method), когда грэбишь возле носа, доска поднимается перед телом, нос направляется вниз. Назван по имени Шона Палмера (Shaun Palmer).
Phillips 66 (англ.) - Иверт, когда райдер подъезжает к стене пайпа в fakie, ставит заднюю руку на лип, при этом делая переднее сальто, и въезжает передом. Назван по имени Джеффа Филлипса (Jeff Phillips).
Plate (англ.) - тип креплений для жестких ботинок - на платформе
Pop Tart (англ.) - Вылет из fakie с въездом передом в пайпе без вращения.
Poudre (фр.) - пудра, легкий, целинный снег.
Pro rider - сноубордер, который получает вознаграждение в виде экипировки или денег от спонсоров за удачное выступление на соревнованиях и участие в акциях, прославляющих спонсоров.
Prepreg - разновидность стеклопластика, используемого в производстве сноубордов. Препрег - это не полностью отвержденный стеклопластик, который окончательно затвердевает во время прессования сноуборда.
PU (полиуретан): разновидность пластика, который используется как недорогой наполнитель для сердцевины доски. Эластичный полиуретан широко используется как замена резины в подошвах ботинок для сноуборда.
Race (англ.) - скоростное катание на специально подготовленных трассах
Radical (фр.) - определенная манера катания на доске, доведенная до крайности.
Rail (ralls) - традиционный элемент сноупарка, аналогичный скейтовым «перилам». Может быть как прямым так и изогнутым.Ramer (фр.) - "грести", ситуация, когда сноубордист, чтобы выбраться из глубокого снега, вынужден грести руками
Regular (англ.) - "левша", сноубордист, который катается левой ногой вперед
Revert - Переход из fakie в переднюю стойку или наоборот, обычно без отрыва доски от снега.
Rewind - Термин, используемый для описания вращения, которое было начато, а затем остановлено и начато в обратную сторону.
Rider - то же самое, что и сноубордер.
Roast Beef Air - Задняя рука проходит между ногами и грэбит задний кант между креплениями, задняя нога выпрямлена.
Rocket Air - Передняя рука грэбит передний кант перед передней ногой (mute), а задняя нога выпрямлена так, что доска пепендикулярна земле.
Rockwell - название шкалы твердости, по которой определяют твердость стали, в том числе и твердость кантов. Чем выше твердость по Рокуэллу, тем тверже поверхность кантов, тем хуже они тупятся и тем, естественно, труднее их точить.
Rodeo Flip - Фронтсайд 540 через голову. С трамплина Родео похоже на бэкфлип с приземлением в fakie. В пайпе больше напоминает 540 через голову и off-axis.
Sad Plant - Любой хэндплэнт с прямой передней ногой.
Sandvich – такая конструкция сноуборда, в которой сердечник сверху и снизу покрывается плоскими листами стеклоткани, а боковые кромки заделываются пластиковыми элементами. Боковой стенке такого сноуборда может быть придана наиболее эффективная, с точки зрения конструктора, форма – прамоугольная, ступенчатая или наклонная. Такие доски очень надежны в закантовке и относительно просто ремонтируются в случае повреждения. В сноубордах этой конструкции все элементы при сборке последовательно укладываются друг на друга, как в бутерброде, отсюда и название.
Seatbelt Air - Передняя рука проходит перед телом и грэбит хвост. Передняя нога прямая.
Set back - смещение центра постановки креплений относительно середины контактной длины доски. У досок для фрирайда смещение может достигать 4 см в сторону хвоста, что способствует лучшему управлению в глубоком снегу. При этом нос всплывает и не зарывается в снег. У досок для чистого фристайла смещения нет, что облегчает катание в FAKIE (обратной стойке).
Shifty Air - трюк без грэба когда плечи и остальная часть туловища поворачиваются в противоположных направлениях, а затем опять возвращаются в нормальное положение. Обычно передняя нога выпрямляется.
Shape (англ.) - геометрия доски.
Sidecut Radius - боковой радиус (вырез). Заложенный в геометрию сноуборда радиус по которому он входит в дугу по время кантования.
Transition Sidecut Radius - промежуточный боковой радиус. Второй радиус заложенный в геометрию сноуборда с помощью которого он описывает дугу во время кантования.
Sidecut Depth - глубина бокового выреза.
Sidewall - конструкция доски. Деревянная сердцевина усилена по краям по всей длине сверхтвердыми породами дерева, защищенными снаружи ABS.
Sintered base - скользящая поверхность из спеченного полиэтилена; полиэтилен, получаемый методом спекания высокомолекулярного порошка. Спеченный полиэтилен имеет пористую структуру, поэтому впитывает мазь в большем количестве, чем экструдированны
Slob Air (англ.) - Передняя рука грэбит Mute, задняя нога выпрямлена, а доска параллельна земле.
Snowboardpark ( англ.) - специально подготовленная и огороженная часть склона. Включает: хаф-пайп, биг-эйр, различные перила, трамплины, трассу для бордеркросса
Smith Grind (англ.) - Грайнд, когда райдер скользит по трубе перпендикулярно её напрвлению, передняя нога выпрямлена, а нос находится ниже хвоста.
Spaghetti Air (англ.) - Задняя рука проходит между ногами за передней ногой, чтобы загрэбить передний кант перед передней ногой, задняя нога выпрямлена.
Stale Egg (англ.) - Eggplant со Stalefish'ем.
Stalefish Air (англ.) - Задняя рука грэбит задний кант за задней ногой между креплениями, задняя нога выпрямлена.
Stalemasky Air (англ.) - Передняя рука проходит между ног и грэбит задний кант между креплениями, передняя нога выпрямлена.
Stance Wight - расстояние между крепежом для креплений.
Step-in (англ.) - автоматически застегивающиеся крепления
Stiffy Air (англ.) - Любой трюк, в котором обе ноги выпрямлены и делается грэб, например Mute Stiffy.
Suitcase Air (англ.) - Трюк, похожий на Method Air, только когда колени сгибаются, передняя рука проходит под (!) доской и грэбит передний кант.
Swallow tail (англ.) - "ласточкин хвост", V- образная форма задней части сноуборда для устойчивости на целине
Swiss Cheese Air (англ.) - Задняя рука проходит между ног за передней ногой и грэбит задний кант перед передней ногой, задняя нога прямая.
Tail Grab (англ.) - Задняя рука грэбит хвост доски.
Tail Light - длинна хвоста сноуборда.
Tail Poke (англ.) - Любой трюк, в котором ты выпрямляешь заднюю ногу и отводишь хвост в сторону, обычно с грэбом.
Tail Slide (англ.) - Скольжение по снегу или чему-то ещё на хвосте доски.
Tip Wight - ширина носа. У многих сноубордов она равна ширине хвоста. Разная ширина носа и хвоста встречается у специфичных сноубордов рассчитанных только катание по глубокой целине.
Tail Wheelie (англ.) - Езда на хвосте доски с носом, поднятым вверх.
Taipan Air (англ.) - Передняя рука проходит за передней ногой и грэбит передний кант между креплениями. Затем переднее колено сгибается, касаясь доски.
Tip Length - длинна носа сноуборда
Tip Height - тоже самое что и ширина носа, только для хвоста сноуборда.
Tip Height - высота носа.
Tail Height - ширина носа.
Total Length - общая длинна сноуборда.
Twintip (англ.) - "тяни-толкай", тип конструкции доски
Waist Wight - ширина талии сноуборда. У вайдовых (wide) сноубордов, рассчитанных для людей с большим размером ноги, ширина талии больше обычного.
Min Weight и Мax Weight - минимальный и максимальный вес райдера. Весовой диапазон в кг катающегося. Основной параметр при выборе сноуборда. В общем-то, превышение этих параметров приведет к тому что сноуборд не будет работать как нужно. При превышении он не будет четко держать дугу, а будет сползать и идти юзом, а при меньшем весе, чем нужно - не будет должным образом прогибаться в закантовке.
Закладные - резьбовые втулки, предназначенные для фиксации креплений. Расположение закладных элементов стандартизировано, и все производители придерживаются их (кроме Burton с собственной патентованной системой закладных 3х3). В некоторых сноубордах (например, в верхних моделях Forum) можно встретить систему закладных I-lock, что позволяет с наибольшей точностью устанавливать и настраивать крепления.
Канты - кромка из стали, опоясывающая сноуборд с нижней стороны в наибольшей степени контактирует со снегом. Увеличение толщины канта делает его очень прочным, а уменьшение позволяет заметно снизить вес сноуборда, так что решение конструкторов - всегда компромисс. В "правильных" сноубордах кантом защищают весь периметр, с наименьшим количеством соединительных швов.
Карбон - используемая для армирования клеевых компонентов углеволоконная ткань, придающая системе огромную ударную прочность и отлично работающая на сжатие. Применяется для увеличения прочности и улучшения характеристик гибкости сноуборда, часто в сочетании с кевларом.
Кевлар - тканый материал с феноменальной прочностью на разрыв. Применяется для придания дополнительной прочности и увеличения торсионной жесткости сноуборда. В сочетании с карбоном часто используется для улучшения характеристик гибкости.
Кэп - конструкция сноуборда, где верхняя стеклопластиковая крышка полностью закрывает полотно и кромки сноуборда. Раньше кэповые сноуборды обладали лучшими характеристиками, чем сэндвичевые, но в настоящее время технологии сэндвичевых сноубордов превосходят и основным критерием является четкость закантовки. Кэповые сноуборды обладают меньшим весом, но имеют большой недостаток - низкую ремонтопригодность.
Ламинат - термин, обозначающий склеивание в единую конструкцию нескольких тонких слоев различных материалов. Технология ламинирования является ключевой в производстве всех элементов сноубордов. Но "ламинатом" чаще всего называют верхний и нижний слои стекловолокна.
Нереально - универсальное прилагательное, популярное в тусовке бордеров.
Пыжник (рус.) - лыжник на сноубордтческом сленге.
Поддонок - "мягкий" сноубордист на сленге жесткого.
Радиус бокового выреза - определяет поведение сноуборда на снегу. Чем меньше радиус бокового выреза, тем маневреннее доска, чем он больше, тем она стабильнее. Радиальный боковой вырез встречается все реже, так как единственное его преимущество - полная предсказуемость доски. Многорадиусные (прогрессивные) боковые вырезы сочетают дуги различных окружностей и обладают точным соответствием поведения сноуборда его стилевому назначению.
Ростовка - для индивидуального подбора сноуборда в большей степени имеет значение вес райдера, а не его рост. Так же, как и значение ее контактной (то есть соприкасающейся со снегом), а не полной длины. Если нет желания разбираться со всеми этими тонкостями - проще и правильнее отталкиваться от рекомендаций производителя.
Сердечник - элемент сноуборда, определяющий его геометрию и гибкость. Собирается из вертикальных или горизонтальных деревянных пластин различных сортов дерева, или формируется из композитов, или из пенополиуретана (теперь очень редко и только в сноубордах начального уровня). Именно особенности технологии изготовления сердечника в основном и отличают сноуборды разных производителей.
Скользящяя поверхность - нижняя поверхность сноуборда (база), контактирующая со склоном. Изготавливается методом экструзии из полиэтилена, отлично скользящего по снегу. Для увеличения прочности поверхности синтерируется углеродными (а иногда и более экзотическими) добавками. Такие поверхности принято называть "спеченными". Иногда (например, в некоторых моделях сноубордов Forum) используются насечки на скользящей поверхности, что способствуют меньшому трению и улучшают скользящие качества сноуборда.
Сэндвич - сноуборд, в котором конструкция сердечника сверху и снизу проклеивается плоскими листами стекловолокна, а боковые кромки заделываются пластиковыми элементами иногда с резиновыми прослойками для улучшения амортизационных качеств. Боковая стенка, в таком случае может иметь более эффективную форму - прямоугольную, ступенчатую или наклонную. Такие доски очень надежны и стабильны при закантовке. Относительно просто ремонтируются в случае повреждения.
Торсионная жесткость - во время ведения дуги сноуборд должен сопротивляться скручивающим нагрузкам, возникающим в результате центробежной силы. Это свойство сноуборда называться жесткостью на скручивание или торсионной жесткостью. Чем выше этот показатель, тем точнее в управлении и стабильнее сноуборд на скорости, лучше держит траекторию в дуге. В то же время очень жесткий строгий сноуборд не прощает ошибок и не позволяет легко "сбросить" хвост доски, чтобы исправить траекторию или снизить скорость. В общем-то, есть прямая зависимость, чем жестче сноуборд на скручивание, тем сложнее и дорогостоящее его конструкция.
Широкая доска - широкий "вайдовый" вариант сноубордов выпускаются специально для райдеров с большим размером ноги, так как выступающие за габариты доски носки или пятки ботинок просто не позволяют правильно закантовать сноуборд. Геометрия этих сноубордов аналогична их узким прототипам, за исключением одного параметра - ширины.
Направленная геометрия - сноуборд c различной формой (геометрией) носа и хвоста (Directional). Используется по стилевым назначениям.
Симметричная геометрия - сноуборд c одинаковой формой (геометрией) носа и хвоста (Twin-Tip). Используется по стилевым назначениям.
Направленная жескость - сноуборд c различной жесткостью носа и хвоста (Directional). Используется по стилевым назначениям.
Симметричная жесткость - сноуборд c одинаковой жесткостью носа и хвоста (Twin-Tip). Используется по стилевым назначениям.